出路在哪？—特朗普寻求伊朗战争出路的过程内幕

作者：埃里克·科特莱萨 
2026年4月2日

在伊朗战争进入第三周时，唐纳德·特朗普正在椭圆形办公室里，他的几位最信任的顾问前来向他传达一个不受欢迎的消息。

他长期以来的民调专家托尼·法布里齐奥（Tony Fabrizio）进行的民意调查显示，特朗普发动的这场战争正变得越来越不得人心。汽油价格已飙升至每加仑超过4美元，股市跌至多年低点，数百万美国人正准备走上街头抗议。已有13名美国军人被确认阵亡。特朗普的一些主要公开支持者正在批评这场看不到明确结局的冲突。白宫办公厅主任苏茜·怀尔斯（Susie Wiles）和一小群助手不得不告诉总统：战争拖得越久，对他的公众支持和共和党在11月中期选举中的前景威胁就越大。

对特朗普来说，这个严峻的警告令人不安。据一位高级政府官员透露，总统最近许多早晨都是从观看军方官员整理的战场胜利视频剪辑开始的。他告诉顾问们，作为总司令消除伊朗构成的核威胁，可能成为他标志性的成就之一。但据两位白宫消息人士透露，怀尔斯担心助手们给总统呈现的是对国内战争认知的美化版本，他们告诉特朗普的是他想听到的，而不是他需要听到的。她曾敦促同事们，对“老板”要“更坦诚一些”，直言不讳地说明政治和经济风险。

这次会议反映出一个白宫再也无法忽视的现实：时间正在耗尽，总统、他的政党以及美国公众即将付出更加沉重的代价。特朗普曾承诺重振经济并让美国置身于外国冲突之外。现在他却发动了一场并未获得授权的战争，而经济痛苦可能才刚刚开始。这场现代历史上最大的石油冲击已持续一个月，全球经济增长预测正在大幅下调，欧洲和亚洲各地开始出现短缺，能源交易商警告称，世界尚未感受到这场破坏的全部严重程度。如果霍尔木兹海峡——波斯湾石油和天然气的主要出口通道——长期关闭，可能将全球经济推入衰退。

总统对这一困境感到沮丧，与自己的一些官员意见不合，并对战争的负面印象感到愤怒。据过去一周与他交谈过的两位顾问和两位国会议员透露，不断增加的政治和经济代价已让他开始寻找下台阶的出路。特朗普告诉他们，他希望逐步结束这场行动，因为他担心一场旷日持久的冲突会拖累共和党进入中期选举。与此同时，他希望这次行动取得决定性的成功。盟友们表示，他正在寻找一种方式来宣布胜利、停止战斗，并希望在政治损害加深之前，经济状况能够稳定下来。“窗口很窄，”一位高级政府官员说，与其他接受采访的人一样，他也获得匿名授权，以便坦率地谈论总统的想法。

特朗普在4月1日向全国发表的黄金时段讲话中试图平衡这一难题。他大肆宣扬军事胜利，并表示行动“即将完成”，同时又表示美国将在未来两到三周内对伊斯兰共和国进行“极其猛烈”的打击，威胁要摧毁该国的能源基础设施。“我们要让他们回到石器时代，”总统说，“那是他们该待的地方。”

第二天早上，在一次电话采访中，特朗普告诉《时代》杂志，伊朗急于达成协议以结束战斗。“他们为什么不打电话？我们昨晚刚刚炸毁了他们的三座大桥，”总统说。“他们正在被彻底摧毁。他们说特朗普不和伊朗谈判。我的意思是，这其实是一场很容易的谈判。”

然而，在这些强硬言辞背后，白宫内部越来越认识到局势可能正在失控。包括国防部长皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）在内的关键特朗普官员，对德黑兰针对美国和以色列目标发动的一连串报复性袭击感到惊讶，这些袭击发生在整个地区，包括长期被认为不在攻击范围内的国家：科威特、巴林、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国，以及卡塔尔——这个国家既曾庇护伊朗的恐怖代理人，又曾充当美国与哈马斯之间秘密外交的渠道。这一反应打破了人们认为德黑兰只会进行象征性报复的假设。在战争发动前的内部讨论中，赫格塞斯曾以伊朗对特朗普过去袭击的温和反应为证据，说明经过校准的武力可以在不引发更大战争的情况下对德黑兰施加代价。熟悉他想法的人说，赫格塞斯“确实措手不及”。

五角大楼对这一说法提出异议。“美国军队是世界上最先进、最全面、久经沙场的规划组织。在‘史诗愤怒行动’发动之前很久，我们就已经预料到、通过兵棋推演并充分准备好了伊朗可能做出的每一种反应，从最微弱的反应到最极端的升级，”赫格塞斯首席发言人肖恩·帕内尔（Sean Parnell）告诉《时代》杂志。“伊朗的任何行动都不会让我们感到惊讶。我们已做好准备，我们占据主导地位，我们正在获胜。”

根据五角大楼的统计，“史诗愤怒行动”取得了明确无误的军事成功，伊朗90%的导弹能力已被削弱或摧毁，大约70%的发射装置被摧毁，超过150艘海军舰艇被瘫痪或摧毁，伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊以及他的许多高级副手被击毙。然而，特朗普似乎越来越不可能在白宫所设定的压缩时间表内，实现他所宣扬的更广泛目标——永久阻断德黑兰获得核武器的途径、拆除其弹道导弹计划，并用一个更友好的政权取代伊斯兰共和国的神权强硬派。

在演讲中，特朗普将这次行动描述为即将胜利。“我们掌握了所有的牌。他们一张都没有，”他说。“我们正按计划很快完成美国所有的军事目标。”但最终结局依然模糊不清：特朗普一方面承诺加大战斗力度，另一方面又表示要逐步结束它。他誓言要使用前所未有的手段对伊朗发动毁灭性打击，但告诉《时代》杂志，他绝不会允许人工智能做出致命决定，并坚持认为人类必须始终掌控指挥链。“我不会允许人工智能来做这件事，”特朗普说。“我尊重人工智能。这是一个总统必须做出的决定——前提是他有能力。”除此之外，他似乎不愿意排除任何选项。

总统的长期朋友兼特使史蒂夫·维特科夫（Steve Witkoff）将此描述为他商业生涯的产物，在商业生涯中，保持选择余地始终是最重要的。“唐纳德·特朗普总是拥有多种退出策略，”维特科夫曾告诉白宫和国务院的同事。“他保留了很多选项，很多下台阶的出路，然后在过程中摸索前进。”但战争往往会超出总统的计划。特朗普这场赌博的风险在于，未来几周加强军事行动可能会更多地关闭退出通道，而不是创造它们。

在战争准备开始时，政府认为自己掌握了制胜公式。美国将发动一场压倒性的先发打击，以至于德黑兰唯一可行的回应只能是有限的报复——足以满足国内观众，又不会招致更多攻击。这是一个植根于先例的理论。当特朗普在第一任期下令击杀伊朗将军卡西姆·苏莱曼尼（Qasem Soleimani）时，伊朗的回应是对一个美国基地的导弹袭击，没有造成人员伤亡，而且事先已发出信号。在“午夜铁锤行动”之后——即2025年6月针对伊朗核设施的空中战役——报复行动同样有所节制。

特朗普长期以来青睐助手们所说的“一击即止”行动。他曾在也门、叙利亚和索马里发动过此类行动。今年1月，他成功实施了对委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗（Nicolás Maduro）的惊人抓捕，将这位独裁者秘密带出该国，在美国接受审判，并为更顺从的合作伙伴、代理总统德尔西·罗德里格斯（Delcy Rodriguez）的上台创造了空间。随后，他推动美国获取委内瑞拉的石油储备——那是世界上最大的石油储备之一。助手们表示，特朗普将委内瑞拉视为一个示范，证明快速、精准的干预能够推翻敌对政权、扶植一个合作的替代者，并在不将国家拖入无休止对抗的情况下保障美国利益。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡是以色列对伊朗采取军事进攻的坚定支持者，他对事情的发展有不同的看法。一位以色列官员告诉《时代》杂志，在过去六个月里，内塔尼亚胡多次告诉特朗普，过去对伊朗的成功行动应该作为一场更持久、最终战役的前奏。今年2月11日，内塔尼亚胡来到华盛顿，与总统进行了长达数小时的私人会晤。据一位在场人士透露，内塔尼亚胡对特朗普说：“我们已经走到了这一步，唐纳德。我们必须完成我们开始的事情。”内塔尼亚胡告诉特朗普，伊朗正在争取时间，并将在秘密状态下冲向核弹。“在上次被打击之后，他们认为自己已经没有什么可失去的了，”另一位以色列官员说，他认为德黑兰会将发展核武器视为防止此类猛烈打击再次发生的唯一途径。

攻击计划在执行前近一个月就已经启动，据两位美国高级官员透露。这项计划耗费了数周的精心协调，其中大部分是与以色列 counterparts 密切协商进行的。当《纽约时报》于2月17日公布此次行动的规划细节时，特朗普对助手们大发雷霆，爆出一连串脏话，据一位高级政府官员透露。随后，总统告诉记者，他将在“10到15天内”决定是否进行打击，尽管他知道美国计划更早发动攻击。“他是在故意进行公开误导，以保护任务，”一位白宫官员说。

特朗普对泄密变得足够警惕，以至于他自己的一些助手也成为欺骗手段的目标。2月27日，他前往马阿拉歌庄园。助手们在一个临时的情况室集合。特朗普对在场的人数感到恼火。“他认为这个团队太大了，”一位官员回忆道；其中包括特朗普不认识或觉得不够熟悉的人。在某个时刻，总统突然宣布行动取消。他说他将继续审议。这又是一次虚晃一枪：特朗普其实早已下定决心当晚就发动攻击。房间清空后，他召回了更小范围的、信任的核心圈子——那些他希望在第一批炸弹落下时陪在他身边的人。

那天晚上，特朗普在马阿拉歌庄园的露台上与一群人共进晚餐，其中包括副幕僚长斯蒂芬·米勒（Stephen Miller）、国务卿马可·鲁比奥（Marco Rubio）、维特科夫，以及白宫法律顾问戴维·沃林顿（David Warrington）。副总统J.D. 万斯（J.D. Vance）并未出席，他当时在华盛顿的情况室里。一位特朗普政府官员表示，这是标准政府连续性协议的体现，该协议要求在敏感的国家安全行动期间，当总统和副总统都不在白宫时，两人必须分开。在总统的核心圈子里，万斯是最强烈反对此次行动的人，据两位熟悉审议过程的消息人士透露。“J.D. 真的很不喜欢这件事，”特朗普对聚集在棕榈滩星空下的一群人说。“但一旦做出决定，那就是决定了，对吧？”

一位白宫消息人士说，在进攻前，万斯阐述了他所看到的益处和风险，并补充说“一旦总统做出决定，副总统就会100%支持他。”（万斯的一位助手拒绝置评。）

“史诗愤怒行动”以一轮大规模打击开始，击毙了伊朗最高领袖。德黑兰的回应范围广泛：向伊拉克和叙利亚的美国基地发射导弹和无人机，对以色列城市进行密集攻击，在波斯湾骚扰商业航运，以及该地区代理民兵组织的协同攻击。熟悉赫格塞斯想法的人说，赫格塞斯也是感到惊讶的人之一：“他原本预计伊朗人会以某种形式反击。当他们开始攻击几乎整个地区时，他有点像‘哇，我们现在真的卷进去了’那样反应。”

政府似乎也对伊朗寻求一种杠杆感到惊讶：控制霍尔木兹海峡，该海峡每天通过全球约20%的石油供应。作为对美国打击的回应，德黑兰实施了事实上的封锁，宣布该通道实际上已关闭，并仅允许非敌对船只通过。由此产生的经济冲击在国内引发了超出特朗普核心圈子预期的反响。随着汽油价格飙升，特朗普试图将更高的成本重新定义为必要的权衡——为了消除核武装伊朗的威胁而承受的短期负担。

一方面，特朗普认为伊朗的激烈回应有其价值，他相信这将证实他的观点，即伊斯兰共和国构成了破坏稳定的威胁。“现在你们已经看到他们在过去两天里如何对待该地区其他国家，他们本来会把所有这些国家都消灭掉，”特朗普在3月4日的电话通话中告诉我。然而，顾问们担心这场战争会疏远那些被他避免海外新纠缠的承诺所吸引的政治支持者。特朗普在2024年重新掌权，靠的是承诺让生活更负担得起、抨击拜登政府在通胀问题上的表现，并诉诸助手们所描述的对疫情前经济的怀旧情绪。随着燃料价格和消费者成本攀升，伊朗冲突威胁到他一些核心竞选承诺的兑现。

特朗普还面临一种左右为难的困境。他想结束战争，但又不能在没有实现那些明确阻止伊朗进一步接近核武器的目标之前结束。在内部讨论中，一些国家安全官员警告说，持续的攻击可能更多地加速德黑兰的野心，而不是阻止它们。“他们认为能够防止此类事情再次发生的唯一办法，就是拥有核武器，”另一位白宫官员说。“现在我们肩上的负担更重了，需要达成一个切实可行、可执行的协议，让他们被充分阻挡在跨越核门槛之外。”

随着战斗的拖延，特朗普对德黑兰的决心感到震惊。“他们非常强硬。他们能够承受巨大的痛苦，”他告诉《时代》杂志。“所以我尊重他们这一点。事实上，我认为他们作为谈判者的表现比作为战士的表现更好。”

政府现在面临一个杂技般的挑战：找到一个下台阶的出路，同时又不显得成果太少。打造一个比他打算推翻的政权更稳定、更亲西方的继任政权，被证明比特朗普想象的要棘手得多。正如一位政府官员所描述的那样，这场战争已经变得像一场残酷的打地鼠游戏，随着官员们在废墟中寻找一个可行的替代者出现，打击行动不断消灭一个又一个领导人。

当特朗普在3月初接受《时代》杂志采访时，他谈到了政权更迭：“我想参与新伊朗领导人的挑选，”他说。“他们可以挑选，但我们必须确保这个人对美国来说是合理的。”这样的结果很难想象；在4月1日的演讲中，他错误地声称这从来不是目标。助手们表示，希望是伊朗军事能力的削弱以及其领导层基础设施的斩首，将阻断其成为核武国家的可能性，拆除其弹道导弹计划，并为内部变革创造条件。但这同样充满风险。普通伊朗人基本上没有武装，面对的是一支愿意对其自己人民部署压倒性武力的先进军队。

独立分析人士表示，重新开放海峡很可能需要美国地面部队进行持续的军事占领，或者通过谈判结束敌对行动。两条道路都不简单。内塔尼亚胡和沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼倾向于延长冲突，将其视为削弱共同对手的难得机会。但他们也认识到自己依赖特朗普的时间表。一位以色列官员表示，随着以色列选举临近，内塔尼亚胡如果没有特朗普的支持，几乎没有回旋余地。“他们会按照我告诉他们的去做，”特朗普告诉《时代》杂志，谈及以色列人。“他们一直是很好的团队成员。我停他们就停。除非他们受到挑衅，否则他们会停下来；在那种情况下，他们别无选择，但只要我停，他们就会停。”

这场战争将如何影响11月的中期选举——以及这些结果将对他的总统任期剩余时间意味着什么——是一个悬在特朗普决策之上的问题。一些顾问察觉到总统的想法中带有一种听天由命的意味。在私人讨论中，他经常指出，执政党在中期的选举中往往会失去阵地。“他很难摆脱历史，”一位助手观察到。但历史也表明，对于一位带领国家走向战争的总统来说，比输掉选举更糟糕的结果也是存在的。

文章来源：时代周刊